<dd id="g8k2o"></dd><blockquote id="g8k2o"><object id="g8k2o"></object></blockquote>
<blockquote id="g8k2o"><menu id="g8k2o"></menu></blockquote>
  • <samp id="g8k2o"><object id="g8k2o"></object></samp>
    <nav id="g8k2o"><input id="g8k2o"></input></nav>
    <nav id="g8k2o"></nav>
    站內搜索        項目查詢   專家查詢   網站地圖   重大項目要覽   管理規章   
    加入收藏 加入收藏     設為首頁 設為首頁   

    最新成果集萃

    翻梵譯經 傳承“絕學”

    何歡歡  2019年04月23日13:31  來源:中國社會科學報

    古印度婆羅門教的學說一般稱為“印度哲學”或“六派哲學”,即在古印度社會占據主流地位的勝論、數論、正理、瑜伽、彌曼差、吠檀多六大宗教哲學思想。早在6世紀,第一位由海路到達中國的印度法師真諦(499—569)就將所攜梵莢中的數論派經典《金七十論》譯為漢文。約一百年后(648),玄奘法師(600/602—664)在弘福寺翻經院譯出了勝論派的重要典籍《勝宗十句義論》。這兩部“外道”論著被收進了歷代漢文大藏經,以繁復晦澀著名,卻是佛學者的必讀之書。

    隨著佛教在中國的傳承與發展,作為附帶而來的“同鄉”,印度哲學因其內嵌于佛典和義學的不可或缺性,一直保有著被研習的名義,卻鮮見注釋或論著流傳。直到近現代,在西方與日本之新式學術研究范式的影響下,時任北大校長的蔡元培將“印度哲學”請上了講臺,力邀梁漱溟于1917年始設課目,才開啟了實際研究這門古老學問的新風。

    《月喜疏》是名為“月喜”之人為《勝論經》所作的注疏,乃勝論派現存最古老的文獻,不僅包含了較古形態的《勝論經》,對經文的解釋也屬于早期勝論。全疏共載《勝論經》經文384句,分為十章,前七章每章都分為兩“節”,后三章內部沒有小節區分。注疏者月喜幾乎對每一句經文都作了解釋,系統完整地闡述了以“句義”為核心的勝論思想。

    “句義”是勝論派最重要的理論,梵文Padārtha一詞,由pada(句,語言、概念)和artha(義,對象、目的)兩字合成而來,意思是“與概念相對應的實在(物)”。“句義”是古譯,現代學術研究參照西方哲學術語常譯為更加通俗易懂的“范疇”“Categories”等。“句義”主要有六種,稱為“六句義”——實、德、業、同、異、合。玄奘法師譯《勝宗十句義論》在“六句義”的基礎上,增加了“有能”“無能”“俱分”“無說”四個句義,從而構成“十句義”,但這一發展并不是主流。勝論派用“句義”來系統闡釋人和世界的各種現象以及“積聚”為主的構成方式,如“實體”分成作為萬物之基礎的“地、水、火、風、空、時、方、我、意”九種;而不能用各“句義”或其相互間關系來解釋的事物和現象都歸因于“不可見力”的作用,獲得“不可見力”的方法則是遵守并履行“沐浴、斷食、梵行、住師家、林棲、供養、布施、禮拜,以及(遵守)方位、星宿、曼陀羅、時間的規則”,即符合吠陀要求的婆羅門之行為規范。

    勝論學說以試圖系統描述并解釋自然界為基本特征,被認為是古印度自然主義哲學的代表。其思想萌芽可以上溯至釋迦牟尼創立佛教的同時代,在此后幾乎相同的時空中,與佛教等其他各宗教哲學流派并行發展,始終是被佛教批判最多的婆羅門思想。筆者在翻譯、釋讀《月喜疏》的基礎上,通過與古印度、古希臘等思想文化的比較,提出了關于勝論思想之起源的新看法,即梵文母語所承載的思維特性與異域思想“入侵式”刺激的內外結合產生了這種“優勝”“別異”的哲學。換句話說,勝論哲學既有對古吠陀之“梵”“我”等神性信仰的承續,也有對外在世界的科學觀察和理性思考;既可能受到了古希臘柏拉圖—亞里士多德哲學的外來影響,也不排除對語言文法學(派)、耆那教、前彌曼差派等本土文化的吸收與融合。

    勝論思想發展到5、6世紀時,逐漸形成了精致而成熟的哲學體系,除了“句義”理論外,還有極微、因中無果、聲等學說,并且開始強調從“形而下”向“形而上”的轉化,逐漸彰顯“大自在天”的神性意志。《月喜疏》集中展示了勝論哲學的獨特之處——以自成邏輯的體系化理論求證形而上學的自然主義法則,是一種“離苦得樂”的法門。

    另外,有關《月喜疏》成書年代的判定一直是勝論哲學(史)研究中的首要難點。此前諸多國際學者根據梵文文獻的互引互證,推定月喜的生卒年代最早可與6、7世紀的正理派學者烏底耶塔卡羅相近,最晚則與10世紀著名的哲學家和詩人黑拉羅阇同時期。從6世紀到10世紀的年代跨度雖然共通于古印度不重視歷史斷代的一般認識,卻不利于深入研討。筆者在校勘、翻譯梵本《月喜疏》的基礎上,通過與《中觀心論》《思擇焰》等梵、藏、漢佛教文獻相比較,以生卒年代較確定的印度佛教學者陳那(約480—540)和清辯(約490—570)為坐標,首次將月喜的活躍年限框定在了6世紀上半葉,鼎盛年估算為500—530年,并且依次把古印度著名哲學家烏底耶塔卡羅、月喜、法稱的鼎盛年都納入6世紀前后各約50年的跨度之中,由此奠定了《月喜疏》與勝論思想研究的重要歷史基準。

    1874年,印度學者在位于印巴邊境的賈沙梅爾發現了《月喜疏》的梵文寫本,但沒有傳布開來。直到1961年著名梵文學家、耆那教徒降布維杰亞出版精校本之前,學界可以利用的《勝論經》只有保存于商羯羅?彌施洛(15—16世紀)撰《補注》中的經文。近現代學者早就注意到商羯羅?彌施洛所傳經文存在很多問題,但苦于沒有其他抄本可以比照而難解疑惑。梵本《月喜疏》的發現與出版極大地改變了《勝論經》及勝論哲學的研究狀況,對考察同時期佛教等其他學派的思想發展也有著特殊意義,是近200年國際印度學界最重要的研究成果之一。

    雖然各國學者都非常重視《月喜疏》這一被“埋沒”了一千多年的重要文獻,但由于解讀哲學文本的難度很大,故作為思想研究之必要先行條件的現代語全譯本,多年來只有宮元啟一于2009年出版的日譯版本。筆者耗時十年完成的漢譯是對《月喜疏》的第二次全譯,也是繼玄奘法師之后首次譯釋梵文勝論經典為漢文,旨在為通達原語者考察第一手材料提供方便與參考,又能滿足不諳梵文者以漢譯為媒介了解一部全新的論著,使研究成為可能。

    梵典漢譯是有著千年傳承的博大精深的“獨絕”之學。翻梵譯經的工作充滿艱辛與挑戰,作為青年學者應當勇擔使命,為確保具有重要文化價值和傳承意義的“絕學”冷門學科“有人做、有傳承”而甘坐“冷板凳”、敢啃“硬骨頭”,努力達到“養兵千日、用兵一時,需要時也要拿得出手、用得上”的效果。

    (作者系國家社科基金項目“梵本《月喜疏》與早期勝論思想研究”負責人、浙江大學研究員)

    (責編:孫爽、閆妍)


    點擊返回首頁

    點擊返回頂部
    1分11选5 www.41518s.com | www.c44aa.com | www.68682e.com | www.69567u.com | 1216.com | WWW.689362.COM | www.350677.com | 1086.com | WWW.110022.COM | www.57800b.com | z35151.com | WWW.882687.COM | www.63800c.com | 9646a.com | www.606865.com | www.52001.cc | 4812999.com | vipdz88.com | WWW.375353.COM | www.4996hk.com | 706804.net | www.535051.com | www.8c999.com | 58222m.com | www.620316.com | WWW.116134.COM | www.938e.cc | 62222v.com | WWW.789224.COM | www.66376r.com | b72227.com | www.698777.com | WWW.848775.COM | www.9737ee.me | 55331cc.com | www.307683.com | WWW.611493.COM | www.69989e.com | ms407.com | 345622.com | WWW.331270.COM | www.1434x.com | 80713.com | 5360mm.com | WWW.586883.COM | www.81608s.com | 11oo8331.com | 80060202.com | www.546669.com | WWW.366529.COM | www.5446.com | 168cp-k.com | am56.cc | www.876061.com | www.hy6932.com | www.5099ww.com | mmm67890.com | 33313w.com | WWW.678472.COM | www.51515y.com | www.06386622.com | 339449.net | uuu5701.com | www.756764.com | WWW.16457.COM | www.4521v.com | 30006g.com | 5005a.com | www.178763.com | WWW.273226.COM | www.js69vv.cc | www.77731o.com | 55323v.com | 0234q.com | WWW.443544.COM | WWW.414710.COM | www.707727.com | www.xm9900.com | g86226.com | 083900.com | www.917052.com | WWW.867932.COM | www.97655j.com | www.cp67773.com | 44488e.com | 5360ss.com | 5309345.com | WWW.243442.COM | WWW.730345.COM | www.954321m.com | www.35252m.com | 2998j.com | yh77776.com | 9539a.com | www.338032.com | WWW.869918.COM | www.37266a.com | www.633756.com | 2820w.com | 4261.com | 56987mm.com | www.112555.com | www.657505.com | WWW.421881.COM | WWW.383822.COM | www.100v.cc | www.a201879.com | www.917090.com | www.135755555.com | sss4165.com | 32355dd.com | 1775z.com | www.177741.com | www.763236.com | WWW.226863.COM | WWW.649944.COM | WWW.103766.COM | www.6364b.com | www.093728.com | www.k69096.com | 7792m.com | 55818e.com | 2685a.com | 341a.com | 88894o.com | 50000.com | WWW.149322.COM | www.cai345.cc | www.66ffo.com | www.11599.com | www.00772d.com | www.0849.com | 1654hh.com | 33432h.com | www40033.com | 3679nn.com | eee40033.com | 3559bbbb.com | 8722xxxx.com | so66666.cc | am772.cc | 53922.com | 56988h.com | 22mm8332.com | 6220xx.com | 0243.com | 44vv8332.com | 9103uu.com | 876878i.com | 55aa8331.com | 3016rrr.com | 889345.com | t365r.com | afcp01.com | 55449193.com | 1104013.com | 3066nnn.com | 8159p.cc | h51335.net | 4488yyy.com | 33318u.com | 69111a.com | 6647u.com | www.249559.com | www.3157u.com | www.28000j.com | www.917090.com | www.3421.com | www.js89g.vip | www.4331g.com | www.28891j.com | www.76520q.com | www.99355.cc | www.ac9911.com | WWW.141808.COM | WWW.678294.COM | WWW.123456.COM | WWW.869918.COM | WWW.888586.COM | WWW.665018.COM | www.585868.cc | www.356477.com | 76566.com | t388399.com | 6245.com | xpjxianlu.com | 33599jj.com | 88807s.com | www.xc829.com | www.115527l.com | www.8d878.com | www.99677z.com | www.cp369.net | WWW.679647.COM | WWW.486163.COM | WWW.450885.COM | WWW.17001.COM | www.390675.com | www.01804.com | 26444.com | mgm.am | 77112007.com | 63305q.com | www.888688.cc | www.0343w.com | www.zhang258.com | WWW.625683.COM | WWW.558484.COM | www.562601.com | jianluntan.pw | 8977nn.com | 6869g.com | 22661381.com | www.186664.com | www.le05.com | WWW.896257.COM | www.308126.com | 7945uu.com | 37688k.com | o83377.com | www.15365c.com | www.48330f.com | WWW.218455.COM | WWW.199250.COM | www.345583.com | 20550370.com | js8068.com | www.c44nn.com | www.bmw8044.com | WWW.297203.COM | WWW.823736.COM | www.526197.com | q2306.com | r4042.com | www.998855v.com | www.3775d.com | www.451.cc | WWW.303914.COM | www.36787a.com | www.kc53.com | WWW.252126.COM | 7605j.com | ddh5154.com | 11161199.com | www.15355i.com | WWW.409808.COM | www.976387.com | www.23191.com | 预览chunqiu6.com | www.tyc8138.com | www.9478h.com | WWW.166020.COM | www.550241.com | 0860n.com | 2007570.com | www.783644.com | www.33588x.com | WWW.287004.COM | www.876879.com | f5429.com | 91019j.com | www.07679a.com | WWW.719615.COM | www.558403.com | 1356.com | www.h9478.com | www.89894z.com | WWW.826883.COM | www.049988.com | 2998v.com | www.751cp1.com | www.61524s.com | WWW.623794.COM | 66569.com | 3406.com | www.ba307.com | WWW.809380.COM | www.207109.com | 3405rr.com | d00351.com | www.7933.com | WWW.247355.COM | hg999333p.com | fh7.com | www.63800a.com | WWW.908966.COM | 44368.com | 66681k.com | www.77783yh.com | WWW.188236.COM | www.288hm.com | 83138m.com | www.673888s.com | WWW.440176.COM | www.161763.com | 18040.com | www.35252g.com | WWW.741177.COM | www.769289.com | 188qq000.com | www.b80288.com | WWW.137518.COM | 27791a.com | 67890h.com | www.8905x.com | WWW.872992.COM | 06385757.com | 88665004.com | WWW.740035.COM | www.760169.com | jixiangfang.com | www.4996fs.com | WWW.145979.COM | 13134688.com | 37570q.com | www.14czj.com | www.514033.com | 3416r.com | www.48330p.com | WWW.902102.COM | 6600mmmm.com | www.3983184.com | WWW.418587.COM | www.tk1234.com | 463wu.com | www.fcyl3.com | www.003344.com | 0245x.com | www.7793x.com | www.327836.com | 998r.cc | www.6022888.com | www.936271.com | 6489.am | www.8582vv.com | www.910282.com | 8037iii.com | www.9187e.com | WWW.525422.COM | 30171166.com | www.yh66166.com | www.652592.com | 50028855.com | www.61233pp.com | www.101129.com | 44488v.com | 224sun.com | WWW.932426.COM | 76543l.com | www.92518.com | WWW.53830.COM | 1331u.com | www.xpj7.net | www.898341.com | WWW.786252.COM | 22698m.com | www.59899a.com | WWW.570880.COM | 66287k.com | www.5441w.com | www.kj6644.com | 07599g.com | WWW.707147.COM | blhvip666.com | www.7434.com | www.533660.com | 131p.net | bet365visa.com | www.3668q.com | p979.com | www.4196k.com | WWW.728839.COM | 56787gg.com | www.68568w.com | 7022.com | www.472709.com | WWW.388949.COM | 8037dd.com | www.3933p.cc | 9964h.com | www.115527d.com | www.985576.com | 3878722.com | WWW.855432.COM | 69522v.com | www.7777bj.com | www.50080i.com | www.120529.com | WWW.899566.COM | 4488x.com | WWW.904111.COM | feicai0931.com | www.65045.com | www.500916.com | 123456dd.cc | WWW.631059.COM | 1654zz.com | www.81233f.com | 91293.com | www.8313f.com | WWW.854877.COM | feicai0595.com | WWW.524278.COM | 495a.cc | www.csgc8.com | 22207p.com | www.868559.com | 0054242.com | www.i3410.com | WWW.87163.COM | 5168ee.cc | WWW.433527.COM | 7570800.com | WWW.226604.COM | 00778t.com | www.ssme8.com | 11z66.com | www.fg9903.com | txaw.net | www.087u.com | 332650.com | www.9187g.com | www.661789.com | www.77789yh.com | www.81678v.com | www.393002.com | www.266991.com | www.9hg6668.com | www.394277.com | www.vns6608.com | www.529121.com | www.65066dd.com | www.550374.com | www.5146z0.com | www.luck818.com | www.jz298.com | www.542511.com | www.bwinyz09.com | www.040431.com | www.99552jj.com | www.42298.com | www.578888.vip | 5006811.com | www.tyc44222.com | 32355pp.com | www.3478o.cc | 12742d.com | www.c1363.com | hjcp66.com | WWW.76425.COM | 3662o.com | WWW.838123.COM | wns28c.com | WWW.915086.COM | gc722.com | www.799425.com | www.bwinyz48.com | www.4705000.com | www.3846gg.com | 69447711.com | www.15237.cc | 16340001.com | WWW.802868.COM | 996622vv.com | www.741770.com | www.393002.com | 4136x.com | www.60123w.com | 88882007.com | WWW.820890.COM | 111122yy.com | www.745955.com | www.4521m.com | 668cp00.com | www.1035t.com | 82365n.com | WWW.909964.COM | youle307.com | www.ckb000.com | www.00797a.com | hg321.org | WWW.231444.COM | 51133n.com | WWW.827036.COM | www.0169h.com | 7775828.com.com | www.35918l.com | 30173388.com | WWW.749667.COM | www.20110.com | www.840004.com | www.50048.com | pj88ee.com | WWW.886247.COM | www.4058b.com | 272f.net | WWW.218165.COM | e35151.com | www.442428.com | www.120638.com | 4995u.com | WWW.355678.COM | www.00618h.com | hr1222.com | www.fcff1.com | 8569833.com | www.635850.com | www.88599.com | 35222.com | WWW.357507.COM | www.55070g.com | 33382p.com | WWW.269448.COM | 9539r.com | www.7672222.com | www.77802y.com | 3667.com | www.612918.com | www.hg785.com | ll4119.com | www.912055.com | www.5856862.com | v45638.com | WWW.122354.COM | www.i98478.com | 2778bb.com | WWW.343536.COM | www.953572.com | hg0068g.com | www.998924.com | www.4833044.com | 4590y.com | www.608389.com | www.78700h.com | 3668yh.com | www.193987.com | www.890c.com | 1115675.com | yd11666.com | WWW.842877.COM | 2618h.com | 198488.com | WWW.292155.COM | www.673888f.com | 18438m.com | WWW.833733.COM | www.87708b.com | f2894.com | WWW.788389.COM | www.55676v.com | lll4255.com | www.554313.com | www.2632r.com | 50020022.com | 6hao999.vip | WWW.138605.COM | www.5287.com | 1407.com | 129786.com | WWW.61846.COM | www.11vn777.com | jixiangfang.com | www.824879.com | www.9511888.com | bwin8z.com | www.840004.com | WWW.445909.COM | www.47506k.com | 062hhh.com | www.267051.com | WWW.289832.COM | www.bet91486.com | yh888.com | www.576120.com | WWW.75527.COM | www.4963j.com | yh233888.com | WWW.394111.COM | www.9478v.com | 8742y.com | 8381ss.com | WWW.11094.COM | www.9478r.com | www.50000992.com | hg8081.com | www.608799.com | WWW.590556.COM | www.55060d.com | 396605.com | www.26878v.com | WWW.222098.COM | www.xpj1123.com | a7742.com | 0803.com | WWW.827036.COM | www.8839e.com | www.27363c.com | hg1088.com | www.639012.com | WWW.218165.COM | www.63606f.com | swtyooo.com | 04013.com | WWW.13425.COM | www.80075r.com | www.2945g.com | 0621.com | www.90lhbd.com | WWW.717860.COM | www.78949k.com | www.11086.com | l21148com | www.6ccc.cc | WWW.557107.COM | www.9818t.cc | www.b35rr.com | 56787pp.com | 760jj.cc | www.638466.com | WWW.42277.COM | www.37377p.com | 4116g.com | 18438y.com | 00934.com | WWW.602888.COM | www.qucp9.com | www.47506.vip | js89k.vip | 1489n.com | 558.hk | WWW.648479.COM | www.41518q.com | www.0002737.com | 6261mm.com | 67877g.com | www.77803i.com | WWW.616734.COM | www.qmfc8.com | www.5446i.com | 5004hhh.com | c89od261.com | 22betbet365.com | www.621477.com | WWW.168578.COM | www.yl1981.com | www.255837.com | ww080.in | 3416m.com | www.661345.com | WWW.358050.COM | WWW.480255.COM | www.87668c.com | www.4996fj.com | 0747mm.com | l66474l.com | www.5095h.com | www.220518.com | ms888.com | 38820011.com | 38238m.com | 66300vip16.com | www.655013.com | WWW.385844.COM | www.igcp3.com | www.fh6619.com | www.88166f.com | xldwh.com | 88119y.com | 118888i.com | 16797a.com | www.847980.com | WWW.678009.COM | WWW.253296.COM | www.87668t.com | www.77782yh.com | www.c44qq.com | 9649m.com | 444000sss.com | www.07679d.com | 44ss8332.com | 0015aa.com | 08159f.com | 18775j.com | www.230966.com | WWW.624568.COM | WWW.75157.COM | WWW.130363.COM | www.35918l.com | www.x88789.com | www.p7764.com | www.cp67773.com | jjjj007.com | 76669.com | 5906jj.com | 1669a.com | j5429.com | qq365t.com | www.069963.com | www.648148.com | WWW.567080.COM | WWW.61867.COM | WWW.312585.COM | WWW.580064.COM | www.73166.com | www.js69z.cc | www.ra79.am | www.40288r.com | www.5981r.com | www.206037.com | 51200aa.com | feicai00886.com | wns28b.com | 4369.com | q82365.com | 4694g.com | 4379v.com | vns900.net | 3245333.com | ijubbtyy.cn | 68228j.com | 910088.com | www.47808.cc | www.33676.com | www.095588.com | www.393937.com | www.606614.com | www.832795.com | www.973776.com | WWW.381980.COM | WWW.824877.COM | WWW.67375.COM | WWW.914909.COM | WWW.594775.COM | WWW.133902.COM | WWW.625795.COM | WWW.393398.COM | WWW.806142.COM | WWW.383780.COM | WWW.690977.COM | WWW.519755.COM | WWW.718816.COM | WWW.320488.COM | WWW.388651.COM | WWW.243643.COM | WWW.690063.COM | WWW.16966.COM | WWW.907133.COM | WWW.899639.COM | WWW.270165.COM | www.897030.com | www.652531.com | www.444086.com | www.273503.com | www.61655o.com | www.772010.com | hr1222.com | pj5288.com | 3379ff.com | 316c.cc | 1294i.cc | 3467y.cc | zunyi801.com | p2554.com | 1592x.com | www.19yh7.com | www.bwinyz17.com | www.12136m.com | www.fg9907.com | www.68568x.com | www.055x.cc | WWW.64602.COM | WWW.670060.COM | WWW.844998.COM | WWW.590408.COM | www.859509.com | www.225065.com | yao626.com | o2490.com | rr38648.cc | 77000.com | 00774zz.com | 11995156.com | www.5208666.com | www.742588.com | www.bet365193.com | www.4923v.com | www.83993d.com | www.hjin2.com | WWW.659765.COM | WWW.870445.COM | WWW.457209.COM | www.261793.com | ly88888829.com | blr6033.com | 55717.com | 28839o.com | 5350w.com | www.4828228.com | www.713929.com | www.5095v.com | WWW.93639.COM | WWW.303212.COM | www.587335.com | www.xg2888.com | 2566h4.com | 566777b.com | 30007k.com | www.18k0048.com | www.7933.com | WWW.582976.COM | WWW.136260.COM | www.799346.com | www.84786.com | ww555hg.com | ss4255.com | vip66656.com | www.89386c.com | www.33588c.com | WWW.301505.COM | WWW.87163.COM | www.52072b.com | 033b.net | 4488x.com | www.scw452.com | www.63800c.com | www.00fzc.com | WWW.548978.COM | www.599843.com | buyu.com | 074o7.com | 55818p.com | www.6687r.com | www.9155a.cc | WWW.847505.COM | www.579031.com | qg0707.com | ddd3405.com | www.305015.me | www.627464.com | www.9478z.com | WWW.807654.COM | www.526197.com | v3686.com | dh41866.com | www.500.com.cn | www.89888.com | WWW.637385.COM | www.809217.com | 70118JS.COM | 5856s.com | www.rg777.com | www.771497.com | WWW.25124.COM | www.617069.com | 2934e.com | 2490h.com | www.38138m.com | www.9928m.com | WWW.878846.COM | www.354488.com | 15566.com | 77335156.com | www.38877.com | WWW.845836.COM | www.560905.com | 1634q.com | g7742.com | www.6509.com | WWW.271361.COM | WWW.549631.COM | 30019f.com | 00048s.com | www.js99938.com | WWW.11752.COM | www.807735.com | 78115588.com | 3049y.com | www.4809f.com | WWW.409623.COM | www.376477.com | 2019kk.cc | 15a9.net | www.66376f.com | WWW.666386.COM | 9539o.com | 22883q.com | www.99552zz.com | WWW.327988.COM | WWW.181475.COM | 4255zzz.com | x8877.com | www.6678573.com | WWW.869934.COM | 574.net | spj01.com | www.06386666.com | WWW.812989.COM | www.371935.com | vns3.vip | www.sbd025.net | www.c1353.com | www.672950.com | 1294m.com | 3222f.cc | www.53900l.com | WWW.260213.COM | www.flcb2.com | www.652392.com | g85686.com | www.69jsjs.com | WWW.446855.COM | www.475711.com | 4002aa.com | www.4996zz.com | WWW.140295.COM | www.49956o.com | 88993w.com | www.835991.com | WWW.296715.COM | 55772007.com | vv8825.com | www.80065y.com | WWW.373052.COM | x8519.com | www.0636777.com | WWW.497288.COM | www.108065.com | 3890n.com | www.48330o.com | WWW.608966.COM | 555p1.cc | www.2y926.com | www.c1332.com | www.223075.com | 3775i.com | www.7886277.com | WWW.530019.COM | qqtheme.com | www.621416.com | WWW.290027.COM | 118gjp.com | 2078q.com | www.00840f.com | www.566668.com | 9679j.com | www.3775z.com | WWW.900294.COM | 7726bbb.com | www.1429e1.com | WWW.763031.COM | 1483f.com | www.85857f.com | WWW.563510.COM | vip68dl.com | 69990p.com | WWW.676944.COM | www.786666.com | 76543p.com | www.caim5.com | www.4331v.com | www.995684.com | 61789d.com | www.725518.com | WWW.769130.COM | 4912d.com | www.55717f.com | www.987969.com | q4389.com | www.1213688.com | www.732400.com | 3957w.com | www.77802z.com | www.398244.com | df8x.com | www.2632e.com | 37881.com | 8901o.com | WWW.321440.COM | 8030i.com | www.5099bb.com | WWW.604102.COM | 16290077.com | www.6687y.com | WWW.530073.COM | 4182j.com | www.8d828.com | www.369477.com | pj7686.com | www.cp8015.cc | 44992007.com | www.caipiao88e.com | WWW.130691.COM | 23233s.com | www.707772.com | www.755874.com | 808vns.com | www.qucw4.com | 70118k.com | www.16181l.com | WWW.357306.COM | 4116s.com | www.71233f.com | www.32123u.com | 8287.com | WWW.249099.COM | tz1666.com | www.cccrrr.com | www.196067.com | 5456o.com | WWW.606683.COM | pj600600.com | www.sx139973.com | www.022184.com | www.r4042.com | WWW.590533.COM | 0500.com | www.29277b.com | df8i.com | www.bet63o.com | WWW.503635.COM | 99567x.com | WWW.425666.COM | kk7703.com | www.z98478.com | www.231002.com | www.9928m.com | WWW.503159.COM | 7599m.com | www.gyfc4.com | 8988c.com | www.flb902.com | www.307996.com | www.68277111.com | WWW.362369.COM | js909.com | WWW.518211.COM | yd776.com | www.87668l.com | 4hg7788.com | www.30350f.com | www.621329.com | 87680y.com | WWW.609575.COM | 38853885.com | WWW.828638.COM | wx99.com | www.8499a.com | 500c.vip | www.pgylc.net | 87703.com | www.06386655.com | www.556742.com | www.77731x.com | WWW.107040.COM | o47479.com | WWW.347654.COM | 93922v.com | WWW.614155.COM | 15512.com | www.hy6932.com | j5756.com | www.32123z.com | 3559cccc.com | www.sx1866.com | 9003t.com | www.yh7788.bet | www.757888.com | www.js552.com | www.024028.com | www.4058ii.com | www.354277.com | www.5446uu.com | www.592909.com | www.360cp.com | www.689744.com | www.lm55.com | www.869809.com | www.85857z.com | www.783386.com | www.cp009.vip.com |